Navigability
The ease with which a system or policy can be understood and followed. The quality of being easy to find one's way through or understand. In this context, it refers to making the council's constitution easier to navigate and cross-reference.